Definition
▶
החברתי
hachaverati
המונח 'החברתי' מתייחס לכל מה שקשור לתחום החברתי, כלומר, לפעולות, יחסים או תופעות המתקיימות בין אנשים ובקהילות.
El término 'social' se refiere a todo lo relacionado con el ámbito social, es decir, a las acciones, relaciones o fenómenos que ocurren entre personas y comunidades.
▶
האירוע החברתי שלנו יתקיים בשבת הקרובה.
Ha'irua hachaverati shelanu yitkayem b'shabbat hakrovah.
Nuestro evento social se llevará a cabo el próximo sábado.
▶
היא פעילה בעמותה החברתית בעיר.
Hi pe'ilah be'amutah hachaveratit ba'ir.
Ella es activa en la organización social de la ciudad.
▶
הקורס הזה מתמקד בנושאים החברתיים של החברה.
Ha'kur's hazeh mitmak'ed b'notza'im hachaverati'im shel hachaverah.
Este curso se centra en los temas sociales de la sociedad.