Definition
▶
המבצר
hamivtzar
המבצר הוא מקום מוגן ובטוח, בדרך כלל בנוי מאבן או מתכת, שמשמש כהגנה מפני אויבים.
La fortaleza es un lugar protegido y seguro, generalmente construido de piedra o metal, que se utiliza para la defensa contra enemigos.
▶
המבצר שוכן על גבעה גבוהה ומספק הגנה מצוינת.
hamivtzar shoken al giva'a gvoha u-misapek hagenah metzu'enet.
La fortaleza está situada en una colina alta y proporciona una excelente defensa.
▶
במלחמה, המבצר היה המקום הבטוח ביותר.
be-milchamah, hamivtzar haya ha-makom ha-batu'ach beyoter.
En la guerra, la fortaleza era el lugar más seguro.
▶
החיילים שמרו על המבצר במשך חודשים.
ha-chayalim shamru al hamivtzar beme'shech chodeshim.
Los soldados cuidaron de la fortaleza durante meses.