התחרות — meaning in Spanish: la competencia

hatakharut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for la competencia

שנבנו

shenivnu

לגמרי

legamrei

שכללו

shekalelu

התחרות

hatakharut

העץ

ha'ets

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra התחרות (hatakharut) se usa frecuentemente en contextos deportivos o empresariales, como cuando se habla de competencias en un campeonato o en el mercado laboral. Por ejemplo, un comentarista deportivo podría mencionar la התחרות entre dos equipos durante un partido importante.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'תחרותיות' (tajarutiyut), que se refiere más a la competitividad como característica. Mientras que התחרות se refiere a la competencia en sí, תחרותיות describe la actitud o el ambiente que fomenta esa competencia.

Culture

La raíz de la palabra התחרות proviene del verbo 'לחרות' (lajerot), que significa 'competir' o 'luchar'. Esta palabra refleja la importancia de la competencia en la cultura israelí, ya que está intrínsecamente relacionada con la innovación y el emprendimiento, elementos clave en la sociedad moderna de Israel.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra התחרות en una oración?

Puedes usar la palabra en frases como: 'La התחרות entre las empresas de tecnología es feroz'. Esto muestra cómo se aplica en un contexto empresarial.

Q.¿Cuál es el plural de התחרות?

El plural de התחרות es תחרויות (tajaruyot). Se usa cuando se habla de múltiples competencias o competiciones.

Q.¿Hay otras formas de expresar competencia en hebreo?

Sí, puedes usar términos como 'מתמודדים' (mitmoddim), que significa 'competidores'. Sin embargo, התחרות se centra más en el evento de competencia en sí.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words