Definition
▶
בהקשר
bhek'shar
בהקשר מתייחס למצב או לתנאים שבהם משהו מתרחש או נתפס.
El contexto se refiere a la situación o las condiciones en las que algo ocurre o se percibe.
▶
ההבנה שלי את הסיפור השתנתה בהקשר של ההיסטוריה.
hahev'na sheli et hasipur hishtanta bhek'shar shel hahistoria.
Mi comprensión de la historia cambió en el contexto de la historia.
▶
בכיתה, המורה הסבירה את המושג בהקשר של החיים המודרניים.
bakita, hamore hesbira et hamusag bhek'shar shel hachaim hamodernim.
En clase, el maestro explicó el concepto en el contexto de la vida moderna.
▶
בהקשר הזה, המילים שכתבת מקבלות משמעות שונה.
bhek'shar haza, hamilim shekatavt mekablot mashma'ut shona.
En este contexto, las palabras que escribiste adquieren un significado diferente.