השירים — meaning in Spanish: Las canciones

hashirim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Las canciones

השירים

hashirim

רפואיים

refu'iyim

ירד

yarad

לוותר

levater

מהירים

mehirim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

El término 'השירים' se utiliza frecuentemente en conversaciones sobre música y cultura popular en Israel. Por ejemplo, en una reunión familiar, es común que se hable de las canciones favoritas de cada miembro o se recomienden nuevos álbumes. También puedes encontrarlo en contextos más formales, como en críticas de música o análisis de letras.

Synonyms & nuances

'השירים' se refiere específicamente a 'las canciones' en plural, mientras que 'שיר' es el término para 'canción' en singular. Usar 'השירים' implica hablar de múltiples canciones, lo cual es relevante en contextos donde se discute un álbum completo o una lista de reproducción.

Culture

La palabra 'השירים' proviene de la raíz hebrea ש-י-ר, que significa 'cantar'. En la cultura israelí, las canciones juegan un papel fundamental en celebraciones y festivales, reflejando a menudo la historia y las tradiciones del pueblo judío. Un dato curioso es que la música israelí abarca una amplia variedad de géneros, desde folk hasta pop, haciendo de 'השירים' un término que resuena en la vida cotidiana de muchos.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'השירים' correctamente?

Se pronuncia como 'hashirim'. La 'h' inicial es una aspiración suave y la 'i' se pronuncia como en 'sí', mientras que la 'r' es alveolar, similar a la 'r' en español, pero un poco más suave.

Q.¿Qué tipo de canciones se consideran 'השירים' en Israel?

Las 'השירים' incluyen una amplia variedad de géneros, desde música tradicional israelí hasta pop moderno. Por lo general, se refiere a aquellas canciones que tienen un impacto cultural significativo.

Q.¿Es correcto usar 'השירים' en un contexto formal?

Sí, 'השירים' puede usarse en contextos formales, como en literatura o crítica musical. Sin embargo, el contexto específico determinará el estilo del lenguaje que debes usar.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words