I'm learning עברית

ראו — meaning in Spanish: Ver

ra'u · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ver
לדת
ladat
שקדמה
shekadma
מסר
masar
התברר
hitbarer
ראו
ra'u
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
La palabra ראו se utiliza en situaciones cotidianas, como cuando alguien señala algo interesante que debe ser visto, por ejemplo, en una conversación informal entre amigos sobre una película. También puede aparecer en contextos más formales, como en presentaciones o conferencias donde se invita al público a observar datos visuales o estadísticas.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'לראות' (lirot), que también significa 'ver', pero ראו se usa específicamente en el contexto del pasado y como un imperativo plural. Es decir, elegir ראו implica que estás instruyendo a un grupo a observar algo en un momento específico.
Culture
El verbo ראו proviene de la raíz hebrea ר-א-ה, que significa 'ver' o 'mirar'. En la tradición judía, la visión tiene un significado profundo, relacionada con la percepción de lo divino y la verdad. De hecho, en el hebreo bíblico, se utiliza a menudo para describir la revelación de Dios a los seres humanos.
FAQ
Q.¿Cómo se conjuga el verbo ראו en presente?
El verbo ראו es una forma en pasado y su equivalente en presente es 'רואה' (ro'eh) para masculino y 'רואה' (ro'ah) para femenino.
Q.¿En qué situaciones es mejor usar ראו en lugar de otro sinónimo?
Es preferible usar ראו en contextos donde se esté hablando de observar algo ya ocurrido o en contextos instructivos, como cuando se solicita a un grupo que mire algo específico.
Q.¿Qué errores comunes debo evitar al usar ראו?
Un error común es confundir ראו con otros verbos de visión en hebreo, como 'להסתכל' (lehistakel), que implica mirar con más atención o interés. Asegúrate de usar ראו cuando te refieras a la acción simple de ver.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words