Definition
▶
הקלאסית
haklasit
המונח 'הקלאסית' מתייחס ליצירה או סגנון שנחשב לאיכותי ובעל ערך תרבותי גבוה, ולעיתים גם לסוג של תחרות ספורטיבית.
El término 'el clásico' se refiere a una obra o estilo que se considera de alta calidad y con un gran valor cultural, y a veces también a un tipo de competición deportiva.
▶
המשחק בין ברצלונה לריאל מדריד הוא הקלאסית המפורסמת ביותר.
hamis'chak bein Barselona leReal Madrid hu haklasit hameforsamet beyoter.
El partido entre Barcelona y Real Madrid es el clásico más famoso.
▶
הקלאסית של הספרות העברית נחשבת לאחת החשובות בעולם.
haklasit shel hasifrut ha'ivrit ne'ehsevet le'ahat hakhashuvot ba'olam.
El clásico de la literatura hebrea se considera uno de los más importantes del mundo.
▶
הקלאסית בכדורגל בין שתי הקבוצות האלה תמיד מרתקת את האוהדים.
haklasit bakadurregel bein shtey hakvutzot ha'ele tamid merateket et ha'ohadim.
El clásico en el fútbol entre estos dos equipos siempre fascina a los aficionados.