I'm learning
עברית
התהליך — meaning in Spanish: El proceso
hatahalikh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
El proceso
התהליך
hatahalikh
השלד
hasheled
בלוח
belu'akh
שליד
sheleyad
במערכות
bama'arakhot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
El término 'התהליך' se utiliza en contextos formales y técnicos, como en reuniones de trabajo o presentaciones académicas, donde se discuten metodologías o planes de acción. Por ejemplo, un profesor de hebreo podría explicar el proceso de aprendizaje a sus alumnos, o un gerente podría detallar el proceso de un proyecto a su equipo.
Synonyms & nuances
'תהליך' es un término más general que se refiere a cualquier tipo de proceso, mientras que otros sinónimos como 'שלב' (shalav) significan 'fase' y se utilizan en contextos más específicos. Usar 'התהליך' implica una visión holística del proceso completo, a diferencia de ‘שלב’ que se enfoca en etapas concretas.
Culture
La palabra 'התהליך' proviene del hebreo moderno y se ha utilizado desde la creación del Estado de Israel para describir diversos procesos, ya sean administrativos, sociales o tecnológicos. Su uso se ha expandido en el ámbito empresarial, donde los procesos son fundamentales para el éxito organizacional.
FAQ
