Definition
▶
הרשות
harashut
הרשות היא הסמכות או היכולת להפעיל כוח או לקבל החלטות במערכת מסוימת.
La autoridad es la capacidad o el poder de ejercer control o tomar decisiones en un sistema determinado.
▶
המנהיג קיבל את ההחלטות על פי הרשות שניתנה לו.
hamanheg kibel et hahakhlotot al pi harashut shenitna lo.
El líder tomó las decisiones según la autoridad que se le otorgó.
▶
יש לו הרשות להפעיל את הכוח במצב חירום.
yesh lo harashut le'fa'il et hakoach bamatza'v chirum.
Él tiene la autoridad para ejercer el poder en una situación de emergencia.
▶
על פי הרשות של המפקד, המידע נשמר בסוד.
al pi harashut shel hamafqed, hameida nishmar besod.
Según la autoridad del comandante, la información se mantiene en secreto.