Definition
▶
במקור
bamekor
המונח 'במקור' מתייחס למקום או הזמן שבו משהו התחיל, כלומר מה שהוא היה בתחילה.
El término 'originalmente' se refiere al lugar o al tiempo en que algo comenzó, es decir, lo que era en su inicio.
▶
הסיפור הזה, במקור, נכתב על ידי סופר מפורסם.
hasipur haze, bamekor, nikhtav al yede sofer mefursam.
Esta historia, originalmente, fue escrita por un autor famoso.
▶
המוזיקה הזו, במקור, הייתה בסגנון רוק.
hamuzika hazot, bamekor, hayta besignon rok.
Esta música, originalmente, era del estilo rock.
▶
המתכון הזה, במקור, הגיע מהמטבח האיטלקי.
hamatkon haze, bamekor, hegia mehamitbakh ha'italyi.
Esta receta, originalmente, provino de la cocina italiana.