Definition
▶
במקור
b'makor
במקור מתייחס למקום או מצב שבו משהו התהווה או נוצר לראשונה.
Originalmente se refiere al lugar o estado en el que algo se originó o fue creado por primera vez.
▶
הספר הזה במקור נכתב באנגלית.
hasfar haze b'makor nikhtav be'anglit.
Este libro fue originalmente escrito en inglés.
▶
המנה הזו במקור מגיעה ממסעדות יפניות.
hamena hazot b'makor magi'a mimsadot ypanit.
Este platillo proviene originalmente de restaurantes japoneses.
▶
העיר הזו במקור הייתה כפר קטן.
ha'ir hazot b'makor hayta kfar katan.
Esta ciudad originalmente era una aldea pequeña.