aron — meaning in Spanish: alacena

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for alacena

aron

shoulchan ktiva

stik

cheder sheina

mehonat tzilum

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'ארון' se utiliza comúnmente en contextos cotidianos relacionados con el hogar, especialmente al hablar de muebles o almacenamiento. Por ejemplo, un hablante nativo podría mencionar 'ארון' al referirse a un armario en el que guarda ropa o utensilios de cocina durante una conversación sobre la organización del hogar.

Synonyms & nuances

'ארון' se puede comparar con 'שידה', que se refiere a un mueble más específico para guardar ropa o pequeños objetos. Mientras que 'שידה' puede tener un enfoque más decorativo, 'ארון' es más funcional y general para el almacenamiento.

Culture

El término 'ארון' tiene una rica historia en la cultura hebrea, ya que se relaciona con el armario sagrado que contenía las tablas de la ley en la tradición judía. Esta palabra también ha evolucionado con el tiempo, reflejando cómo las necesidades de almacenamiento en los hogares han cambiado, desde los antiguos arcones hasta los modernos armarios empotrados.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'ארון' en hebreo?

Se pronuncia como 'aron' con un acento en la primera sílaba, similar al sonido de 'a' en 'casa'.

Q.¿Qué otros significados tiene la palabra 'ארון'?

Además de 'alacena', 'ארון' también puede referirse a un ataúd en contextos funerarios, dependiendo de la situación.

Q.¿Es 'ארון' una palabra formal o informal?

'ארון' se utiliza en un registro neutral, por lo que es adecuado en conversaciones cotidianas y formales por igual.

Learn hebrew with Maspeak →

House Vocabulary