Definition
▶
התגלו
hitgalu
המילה 'התגלו' מתייחסת למשהו שנמצא או נחשף לאחר זמן מה של חיפוש או חוסר ידיעה.
La palabra 'התגלו' se refiere a algo que fue encontrado o revelado después de un tiempo de búsqueda o desconocimiento.
▶
המאובנים שהתגלו בחפירות הראו עולם קדום.
ham'uvanim shehitgalu b'khapirot her'u olam kadum.
Los fósiles descubiertos en las excavaciones mostraron un mundo antiguo.
▶
הסודות שהתגלו בספרות העתיקה שינו את התמונה של ההיסטוריה.
hasodot shehitgalu b'sifrut ha'atikah shinu et hatmuna shel hahistoria.
Los secretos descubiertos en la literatura antigua cambiaron la imagen de la historia.
▶
החוקרים התלהבו כשגילו שהנתונים שהתגלו מפתיעים.
hachokrim hitlahvu k'shegilu shehan'tunim shehitgalu maftiyim.
Los investigadores se entusiasmaron al descubrir que los datos encontrados son sorprendentes.