מופיעים — meaning in Spanish: realizar

mofi'im · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for realizar

מופיעים

mofi'im

לסגן

lasgan

הביצה

habitsa

מתקדמת

mitkademet

גג

gag

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'מופיעים' se utiliza comúnmente en contextos relacionados con la actuación o la presentación, como en teatro o música. Por ejemplo, un director podría decir que los actores 'מופיעים' en una obra en un festival de arte local.

Synonyms & nuances

'מופיעים' es un término que denota una ejecución o presentación, a menudo en un contexto artístico. Aunque 'להשתתף' (lehishtatef) también se refiere a participar, 'מופיעים' implica un enfoque más activo y visible, siendo más específico al contexto de actuaciones.

Culture

La raíz de 'מופיעים' proviene del verbo hebreo 'להופיע' (lehopi'ah), que significa 'aparecer' o 'presentarse'. Este término no solo se aplica al arte, sino también en contextos cotidianos, como una reunión donde las ideas 'מופיעים' o emergen en la conversación.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'מופיעים' en una frase?

'מופיעים' se puede usar en frases como: 'Los artistas מופיעים en el escenario cada viernes'. Esto indica que están realizando una actuación regularmente.

Q.¿Qué otros significados puede tener 'מופיעים'?

'מופיעים' también puede referirse a la idea de que algo se presenta o se manifiesta, como en un informe o una noticia que aparece en los medios.

Q.¿Es 'מופיעים' un verbo regular o irregular?

'מופיעים' es un verbo en forma activa del verbo 'להופיע', y su conjugación puede variar dependiendo del tiempo y la persona, pero en su forma básica es bastante regular en el uso diario.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words