I'm learning
עברית
לילדים — meaning in Spanish: para niños
layeladim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
para niños
בהתפתחות
behitpatkhut
גנים
ganim
לילדים
layeladim
לתא
leta
מוסלמי
muslemi
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
El término 'לילדים' se utiliza frecuentemente en contextos relacionados con la educación, actividades recreativas y productos dirigidos a la infancia, como libros, juguetes o programas de televisión. Por ejemplo, al describir una sección de una librería dedicada a cuentos para niños, un hablante nativo podría decir: 'Esta sección es ideal לילדים'.
Synonyms & nuances
'לילדים' es un término muy específico que se refiere a todo lo que está destinado a los niños, mientras que 'צעצועים' (tzatzukim), que significa 'juguetes', se refiere exclusivamente a objetos de juego. Usar 'לילדים' enfatiza que algo es apropiado y seguro para la audiencia infantil en general.
Culture
La palabra 'לילדים' proviene de 'ילד' (yeled), que significa 'niño' en hebreo. En la cultura israelí, se presta mucha atención al desarrollo infantil, y por ello existen numerosas iniciativas, como festivales y programas educativos, que están específicamente diseñados לילדים, reflejando el enfoque en la educación y el entretenimiento infantil.
FAQ
