Definition
▶
נטען
nit'an
המונח 'נטען' מתייחס למצב שבו משהו טעון או מלא, כמו למשל מטען על כלי רכב.
El término 'cargado' se refiere a un estado en el que algo está lleno o tiene una carga, como la carga en un vehículo.
▶
המשאית נטענה במטען כבד.
ham'sa'it nit'ana b'me'tan kaved.
El camión fue cargado con una carga pesada.
▶
הסוללה נטענה לפני שהשתמשנו בה.
hasole'la nit'ana lifnei shehishtam'shanu ba.
La batería fue cargada antes de que la utilizáramos.
▶
הכדורים נטענים במכונה מיוחדת.
hak'durim nit'anim b'mekhonah me'yu'chedet.
Las bolas son cargadas en una máquina especial.