Definition
▶
בזמן
b'zman
בזמן הוא מונח המתאר פעולה או מצב שהתרחשו בדיוק במועד המתאים, ללא איחור.
A tiempo es un término que describe una acción o estado que ocurrió exactamente en el momento adecuado, sin retraso.
▶
אני תמיד מגיע בזמנים מדויקים לפגישות.
ani tamid magia b'zmanim meduyakim le'pgishot
Siempre llego a tiempo a las reuniones.
▶
הילדים צריכים להיות בבית בזמן הארוחה.
hayeladim tzrichim lihyot babayit b'zman ha'arucha
Los niños deben estar en casa a tiempo para la comida.
▶
המשלוח הגיע בזמן ולא היה עיכוב.
hamishloach hegia b'zman velo haya ikuv
La entrega llegó a tiempo y no hubo retraso.