Definition
▶
העלה
ha'ala
הפעולה של העלאת נושא או רעיון לשיחה או דיון.
La acción de sacar un tema o idea para una conversación o discusión.
▶
בישיבה, הוא העלה את הנושא של תקציב השנה הבאה.
b'yeshiva, hu he'ela et ha'nose shel takziv ha'shana ha'ba'a.
En la reunión, él sacó el tema del presupuesto del próximo año.
▶
לפני שהתחלנו לדבר, היא העלתה את השאלה על הפרויקט החדש.
lifnei she'hitchalnu ledaber, hi he'ela et ha'she'ela al ha'proyekt ha'chadash.
Antes de que comenzáramos a hablar, ella sacó la pregunta sobre el nuevo proyecto.
▶
בפגישה האחרונה, העלינו נושא חשוב על שינויי האקלים.
b'pgisha ha'achrona, he'elinun nose chashuv al shinuyai ha'klim.
En la última reunión, sacamos un tema importante sobre el cambio climático.