yotze — meaning in Spanish: fuera

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fuera

boteach

nach

mocher

yotze

shoel

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra יָצָא (yotze) se usa comúnmente en situaciones cotidianas, como cuando alguien dice que va a salir de casa o de un lugar. Por ejemplo, un amigo puede decir 'אני יוצא עכשיו' (ani yotze achshav) que significa 'estoy saliendo ahora'. También se utiliza en contextos más formales, como en la literatura o en discursos.

Synonyms & nuances

Una palabra similar es לצאת (latzet), que también significa 'salir'. Sin embargo, יָצָא (yotze) se usa más en contextos donde se enfatiza el acto de salir, mientras que לצאת (latzet) es más general y puede incluir salir de una situación o estado.

Culture

El término יָצָא (yotze) tiene raíces antiguas en la lengua hebrea, derivando de la raíz verbal י-צ-א que implica movimiento hacia afuera. Interesantemente, en la cultura judía, la idea de salir también puede estar relacionada con eventos importantes, como el éxodo de Egipto, simbolizando libertad y nuevos comienzos.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra יָצָא en una oración?

Puedes usarla en una oración simple como 'אני יוצא מהבית' (ani yotze mehabayit), que significa 'salgo de la casa'.

Q.¿Cuál es la forma negativa de יָצָא?

La forma negativa es לא יוצא (lo yotze), que significa 'no sale'. Se utiliza para negar la acción de salir.

Q.¿Es יָצָא un verbo regular en hebreo?

Sí, יָצָא (yotze) es un verbo regular. Sigue la conjugación estándar de los verbos en hebreo y se puede conjugar en diferentes tiempos.

Learn hebrew with Maspeak →

Hebrew verbs