I'm learning עברית

מחבר — meaning in Spanish: autor

mekhaver · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for autor
המכתב
hamikhtav
הסמים
hasamim
רשות
rashut
השפעתו
hashpa'ato
מחבר
mekhaver
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra מחבר se utiliza comúnmente en contextos académicos y literarios. Por ejemplo, cuando se habla de un autor de libros, artículos o investigaciones, es habitual referirse a ellos como מחבר en hebreo. Asimismo, en el ámbito editorial, se menciona a los מחברים en discusiones sobre derechos de autor o publicación.
Synonyms & nuances
Un sinónimo de מחבר es 'כותב' (kotev), que significa 'escritor'. Mientras que 'כותב' puede referirse a cualquier persona que escribe, מחבר tiene un enfoque más específico en aquellos que crean obras completas o significativas, como libros y artículos, destacando su papel como creadores de contenido.
Culture
La palabra מחבר tiene raíces en la palabra hebrea 'חיבור' que significa 'conexión' o 'composición'. Históricamente, los מחברים han jugado un papel crucial en la preservación y transmisión del conocimiento, especialmente en la literatura hebrea, que ha sido fundamental en la identidad cultural judía a lo largo de los siglos.
FAQ
Q.¿Cuál es el significado de מחבר en español?
La palabra מחבר se traduce al español como 'autor'. Se refiere a la persona que crea y firma una obra, como un libro o un artículo.
Q.¿Cómo se usa מחבר en una frase?
Puedes usar מחבר en una frase como: 'המחבר של הספר הזה הוא מאוד מוכשר', que significa 'el autor de este libro es muy talentoso'.
Q.¿Hay alguna diferencia entre מחבר y מחברת?
Sí, מחבר se refiere a un autor, mientras que מחברת se traduce como 'cuaderno'. Son palabras diferentes que se utilizan en contextos distintos.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words