Definition
▶
שכבות
sh'kavot
שכבות הן רכיבים או תתי-קבוצות המונחים זה על גבי זה, כמו שכבות אדמה או שכבות צבע.
Las capas son componentes o subconjuntos que se colocan uno sobre el otro, como capas de tierra o capas de pintura.
▶
בבניית הבית השתמשנו בכמה שכבות של צבע כדי להשיג את הגוון הרצוי.
B'vniyat habayit hishtamshanu b'kama sh'kavot shel tzeva k'dei l'hashig et hag'van haratzui.
En la construcción de la casa, utilizamos varias capas de pintura para lograr el color deseado.
▶
העוגה הזו מורכבת משלוש שכבות שונות של טעמים.
Ha'uga hazot murkevet m'shalosh sh'kavot shonot shel ta'amim.
Este pastel está compuesto por tres capas diferentes de sabores.
▶
בשכבת האדמה התחתונה ניתן למצוא מים ומינרלים.
B'sh'kvat ha'adama hatakhtona nitan limtzo mayim u'mineralim.
En la capa inferior del suelo se pueden encontrar agua y minerales.