סיפורים — meaning in Spanish: cuentos

sipurim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cuentos

נראה

nir'a

לעולם

la'olam

סיפורים

sipurim

מחאה

mekha'a

ובעיקר

uve'ikar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal común

Usage

La palabra 'סיפורים' es utilizada frecuentemente en conversaciones cotidianas cuando se habla de cuentos, anécdotas o relatos. Por ejemplo, en una reunión familiar, es común que los abuelos compartan 'סיפורים' de su infancia para entretener a los más jóvenes.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'מעשיות' (ma'asiot), que se refiere más a historias o relatos con un componente de fábula o moral. Mientras que 'סיפורים' se usa más generalmente para cualquier tipo de cuento, 'מעשיות' sugiere un sentido más didáctico o simbólico.

Culture

El término 'סיפורים' proviene de la raíz hebrea 'ס-פ-ר', que significa contar o narrar. En la cultura israelí, contar historias es una forma importante de transmitir tradiciones y enseñanzas, especialmente durante festividades como Pésaj, donde se relatan historias de la salida de Egipto.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'סיפורים' en hebreo?

'סיפורים' se pronuncia como 'sipurim', con una 's' suave al inicio y un acento en la segunda sílaba.

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'סיפור' y 'סיפורים'?

'סיפור' es el singular y significa 'cuento', mientras que 'סיפורים' es el plural y significa 'cuentos'. Se usa 'סיפורים' cuando se habla de varios relatos.

Q.¿En qué contextos se utiliza 'סיפורים'?

'סיפורים' se utiliza en contextos informales, como contar anécdotas entre amigos o familiares, así como en la educación, donde los maestros cuentan historias para enseñar lecciones importantes.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words