Definition
▶
מלכותו
Malchuto
מלכותו מתייחסת למעמדו הגבוה והכוחני של אדם, במיוחד כאשר מדובר במלכים או שליטים.
Su Majestad se refiere a la alta posición y poder de una persona, especialmente cuando se trata de reyes o gobernantes.
▶
המלך הוזמן לאירוע כה חשוב כדי להראות את מלכותו.
Ha-melech huzman le-irua koh chashuv k'dei leharo't et malchuto.
El rey fue invitado a un evento tan importante para mostrar su majestad.
▶
בכל פעם שאני רואה את מלכותו, אני מרגיש הערצה.
Bechol pa'am she'ani ro'eh et malchuto, ani margish ha'aratza.
Cada vez que veo su majestad, siento admiración.
▶
הטקס נערך לכבוד מלכותו, והוא היה מרשים ביותר.
Ha-tekes ne'arech le'kavod malchuto, vehu haya mar'shim be'yoter.
La ceremonia se llevó a cabo en honor a su majestad, y fue muy impresionante.