Definition
▶
מלכותו
Malchuto
מלכותו מתייחסת למעמד המלכותי והכוח של המלך או הריבון.
Su Majestad se refiere al estatus real y al poder del rey o gobernante.
▶
המלך הגיע עם מלכותו לתהלוכה בעיר.
Ha-melech higia im malchuto le-tahalucha ba-ir.
El rey llegó con su majestad a la ceremonia en la ciudad.
▶
כולם עמדו בשקט כשמלכותו דיבר.
Kulam amdu besheket k'she-malchuto dibeir.
Todos se quedaron en silencio cuando su majestad habló.
▶
הכבוד למלכותו היה ברור לכל האורחים.
Ha-kavod le-malchuto haya barur le-khol ha-orhim.
El respeto hacia su majestad era evidente para todos los invitados.