Definition
▶
לשלב
leshalev
לשלב פירושו לשלב בין שני דברים או יותר כדי ליצור דבר חדש או להשיג תוצאה טובה יותר.
Combinar significa unir dos o más cosas para crear algo nuevo o lograr un mejor resultado.
▶
אני רוצה לשלב צבעים שונים בעיצוב הזה.
ani rotzeh leshalev tzeva'im shonim be'itzuv hazeh.
Quiero combinar diferentes colores en este diseño.
▶
החלטנו לשלב את המידע החדש עם המידע הקיים.
hechlatnu leshalev et hamida hechadesh im hamida hakayam.
Decidimos combinar la nueva información con la información existente.
▶
המורה ביקשה שנשלים את העבודה שלנו על ידי שילוב רעיונות חדשים.
hamoreh biksha shenashlim et ha'avoda shelanu al yedei shiluv ra'ayonot chadashim.
La maestra pidió que combináramos nuestro trabajo mediante la integración de nuevas ideas.