פגעו — meaning in Spanish: Golpear

pag'u · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Golpear

פגעו

pag'u

השגת

hasagat

במקרה

bemikre

נעוריו

ne'urav

נוסדה

nosda

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal común

Usage

La palabra 'פגעו' se utiliza comúnmente en conversaciones cotidianas, especialmente en contextos deportivos o en discusiones sobre conflictos. Por ejemplo, se puede escuchar a alguien decir que una pelota 'פגעו' a un jugador durante un partido o referirse a un ataque en un debate político.

Synonyms & nuances

'פגעו' es un término que se centra en el impacto físico, mientras que su sinónimo 'הכה' (haká) se refiere más a la acción de golpear en un sentido más amplio y puede implicar un enfoque más agresivo. Si deseas transmitir un golpe específico, 'פגעו' es más apropiado.

Culture

El verbo 'פגעו' proviene de la raíz hebrea פ-ג-ע, que está relacionada con el concepto de impactar o afectar a alguien. En la literatura hebrea, este término se usa a menudo para describir eventos que causan daño físico o emocional, lo que refleja la importancia cultural de la acción y sus consecuencias en la vida cotidiana.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia la palabra פגעו?

La palabra se pronuncia 'pag'u', con un énfasis en la primera sílaba. Es importante practicar la entonación correcta para sonar natural.

Q.¿En qué contextos se puede usar פגעו?

Se utiliza en situaciones informales y en conversaciones sobre deportes, conflictos o accidentes. Es común escucharla en la televisión o en charlas cotidianas.

Q.¿Es פגעו un verbo regular en hebreo?

Sí, פגעו es un verbo regular en hebreo y sigue las conjugaciones típicas de los verbos de su grupo. Sin embargo, es importante prestar atención a las conjugaciones en diferentes tiempos verbales y formas.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words