I'm learning
עברית
בצורות — meaning in Spanish: En formas
betsurot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
En formas
עברה
avra
מורדות
mordot
בצורות
betsurot
שלו
shelo
סופו
sofo
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
El término 'בצורות' se utiliza comúnmente en conversaciones sobre el clima y la agricultura, especialmente cuando se discuten las condiciones que afectan la producción de cultivos. Por ejemplo, los agricultores podrían mencionar 'בצורות' al informar sobre la sequía que afecta sus tierras, o los meteorólogos al analizar las tendencias climáticas en una región específica.
Synonyms & nuances
'בצורות' se puede comparar con 'שחון' (shachon), que también hace referencia a sequías. Sin embargo, 'בצורות' se enfoca más en la forma en que la sequía afecta el entorno natural y agrícola, mientras que 'שחון' puede implicar una connotación más general sobre falta de agua.
Culture
La palabra 'בצורות' proviene de la raíz hebrea que se relaciona con la formación y las condiciones ambientales. Históricamente, las sequías han tenido un impacto significativo en las civilizaciones, sobre todo en la antigua Israel, donde la agricultura era la base de la economía. Este término refleja no solo un fenómeno natural, sino también las preocupaciones culturales sobre la sostenibilidad y la gestión del agua.
FAQ
