I'm learning
עברית
הידועה — meaning in Spanish: Conocido
hayedu'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Conocido
משנה
meshane
החייזרים
hakhayzarim
מאלה
me'ele
הידועה
hayedu'a
בנקודות
binkudot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
La palabra הידועה se utiliza comúnmente en contextos formales, como en la literatura o en discursos académicos. Por ejemplo, un profesor podría referirse a una teoría 'ידועה' en un seminario, o un artículo de investigación podría mencionar un hecho 'ידועה' al discutir un tema específico.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es מוכר (mujar), que también significa 'conocido'. La principal diferencia radica en que הידועה a menudo implica un reconocimiento más formal o académico, mientras que מוכר se utiliza en contextos más informales o cotidianos.
Culture
La palabra הידועה proviene de la raíz hebrea ידע, que significa 'saber' o 'conocer'. Este vínculo con el conocimiento resalta la importancia de la información en la cultura hebrea, donde el aprendizaje y la tradición son altamente valorados. En el contexto histórico, se usaba para referirse a leyes y sabiduría reconocidas.
FAQ
