Definition
▶
עמם
amam
עמם הוא רכיב במערכת הפליטה של רכב, שנועד להפחית רעש הנגרם על ידי המנוע.
El silencioso es un componente del sistema de escape de un vehículo, diseñado para reducir el ruido causado por el motor.
▶
העמם של המכונית שלי נקרע ואני צריך להחליף אותו.
ha'amam shel ha'mekhonit sheli nikra ve'ani tsarikh le'akhlif oto.
El silencioso de mi coche se rompió y necesito reemplazarlo.
▶
אם אתה רוצה רכב שקט, ודא שהעמם במצב טוב.
im ata rotzeh rekhav sheket, vada she'ha'amam b'matzav tov.
Si quieres un coche silencioso, asegúrate de que el silencioso esté en buen estado.
▶
תמיד כדאי לבדוק את העמים של הרכב לפני טיול ארוך.
tamid kedai le'vdok et ha'amim shel ha'rekhev lifnei tiyul aroch.
Siempre es recomendable revisar los silenciosos del vehículo antes de un viaje largo.