Definition
▶
טקס
ta'kas
טקס הוא אירוע רשמי שבו מציינים או חוגגים משהו חשוב, בדרך כלל עם טקסים מסורתיים.
Una ceremonia es un evento formal en el que se celebra o se conmemora algo importante, generalmente con rituales tradicionales.
▶
הטקס לחנוכת הבית היה מאוד מרגש.
ha'ta'kas le'chanukat ha'bayit haya me'od mar'gesh.
La ceremonia de inauguración de la casa fue muy emocionante.
▶
בכל שנה אנו משתתפים בטקס יום הזיכרון.
be'chol shana anu mishtatfim ba'ta'kas yom ha'zikaron.
Cada año participamos en la ceremonia del Día de la Memoria.
▶
הטקס נמשך כשעתיים והיה מלא ברגשות.
ha'ta'kas nim'shach k'sha'otayim ve'haya male be'regashot.
La ceremonia duró dos horas y estuvo llena de emociones.