מכיל — meaning in Spanish: que contiene

mekhil · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for que contiene

בתנועת

bitnu'at

מכיל

mekhil

לזירה

lezira

בתוכנית

betokhnit

במינו

bemino

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'מכיל' se usa frecuentemente en contextos donde se describe algo que tiene la capacidad de contener o incluir elementos. Por ejemplo, se puede escuchar en una conversación sobre productos alimenticios, donde alguien menciona que un envase 'מכיל' ciertos ingredientes.

Synonyms & nuances

'מכיל' es similar a 'כולל' (kolel), que también significa 'incluir'. Sin embargo, 'מכיל' enfatiza más la idea de contener físicamente algo, mientras que 'כולל' puede referirse a incluir de manera más abstracta o conceptual.

Culture

Etymológicamente, 'מכיל' proviene de la raíz hebrea 'כל' (kal), que significa 'todo' o 'completo'. Este término refleja una idea de totalidad y capacidad, lo que lo convierte en una palabra esencial en discusiones sobre contenido y estructura en la lengua hebrea.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra מכיל en una oración?

Se puede usar en una frase como, 'הקופסה מכילה עוגיות', que significa 'la caja contiene galletas'.

Q.¿Hay otras formas de usar מכיל?

Sí, 'מכיל' puede usarse en contextos técnicos, como en descripciones de software o aplicaciones que 'contienen' características específicas.

Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de מכיל?

La pronunciación correcta es 'mekhil', donde la 'kh' se pronuncia como una 'j' fuerte en español.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words