Definition
▶
עמק
emeq
עמק הוא שטח נמוך בין הרים או גבעות, המהווה לעיתים מקום נעים להתיישבות או חקלאות.
Un valle es una área baja entre montañas o colinas, que a veces sirve como un lugar agradable para asentamientos o agricultura.
▶
העמק הזה מלא בפרחים יפים בעונת האביב.
ha-emek ha-ze male be-praḥim yafim be-onat ha-aviv
Este valle está lleno de hermosas flores en la primavera.
▶
הכפר שלנו נמצא בעמק שקט ורחב.
ha-kfar shelanu nimtza be-emek shaket u-raḥav
Nuestro pueblo se encuentra en un valle tranquilo y amplio.
▶
העמק של נהר הירדן הוא מקום מרהיב ביופיו.
ha-emek shel nehar ha-yarden hu makom marhiv bi-yofyo
El valle del río Jordán es un lugar impresionante por su belleza.