Definition
▶
בינתיים
b'in'taim
בינתיים מתייחס לפרק זמן שבו משהו קורה או מתמשך עד שיקרה דבר אחר.
Mientras tanto se refiere a un período de tiempo en el que algo ocurre o continúa hasta que sucede otra cosa.
▶
בינתיים, אני אכין את הארוחה.
b'in'taim, ani akhin et ha'arucha.
Mientras tanto, voy a preparar la comida.
▶
היא מחכה לתשובה, ובינתיים היא קוראת ספר.
hi mehakha let'shuva, u'b'in'taim hi koret sefer.
Ella está esperando una respuesta, y mientras tanto, está leyendo un libro.
▶
בינתיים, הילדים משחקים בחוץ.
b'in'taim, hayeladim mesakhkim bakhutz.
Mientras tanto, los niños están jugando afuera.