שירו — meaning in Spanish: Canta

shiro · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Canta

מושב

moshav

עמה

ima

לפעולה

lape'ula

שירו

shiro

בהר

bahar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'שירו' se utiliza en contextos tanto informales como formales, especialmente en situaciones donde se invita a cantar, como en celebraciones, fiestas o reuniones familiares. También puede aparecer en contextos artísticos, como en conciertos o recitales, donde hay una expresión clara de la música y el canto.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de 'שירו' es 'שיר' (shir), que significa 'canción'. Mientras que 'שיר' se refiere a la obra musical en sí, 'שירו' es una invitación a participar en el acto de cantar, indicando una acción más directa y participativa.

Culture

El término 'שירו' proviene de la raíz hebrea ש-י-ר, que está relacionada con la música y el canto. En la cultura israelí, cantar es una parte esencial de la vida cotidiana, desde las celebraciones religiosas hasta las festividades nacionales, reflejando la importancia del arte musical en la identidad israelí.

FAQ

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'שירו' y 'שמע'?

'שירו' significa 'canta' y se refiere a la acción de cantar, mientras que 'שמע' significa 'escucha', que es la acción de oír. Ambas son importantes en la música, pero se centran en diferentes roles dentro del proceso musical.

Q.¿Cómo se conjuga 'שירו' en diferentes tiempos?

'שירו' es el imperativo del verbo cantar en hebreo. En pasado, el verbo es 'שר' (shar) y en futuro sería 'ישירו' (yashiru). Es importante aprender estas conjugaciones para usar el verbo correctamente en diferentes contextos.

Q.¿En qué situaciones es inapropiado usar 'שירו'?

'שירו' puede no ser adecuado en contextos muy formales donde se requiera un lenguaje más elaborado o técnico. En reuniones de negocios, por ejemplo, sería mejor utilizar un lenguaje neutral y evitar expresiones coloquiales.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words