I'm learning
עברית
הצבאות — meaning in Spanish: Ejércitos
hatsva'ot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Ejércitos
באגם
ba'agam
הצבאות
hatsva'ot
המתאים
hamat'im
לעיני
le'einei
רעידת
re'idat
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra הַצְבָאוֹת (hatsva'ot) se utiliza comúnmente en contextos militares y históricos. Por ejemplo, un hablante nativo podría emplearla al hablar sobre las fuerzas armadas de Israel en una conversación sobre la historia del país o en un debate sobre conflictos actuales.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano sería 'צבא' (tsava), que se traduce también como 'ejército'. Sin embargo, 'הצבאות' implica una referencia más amplia, incluyendo múltiples ejércitos o fuerzas combinadas, mientras que 'צבא' suele referirse a una sola entidad militar.
Culture
El término הַצְבָאוֹת proviene de la raíz hebrea צ.ב.א, que significa 'reunir' o 'juntar'. Este concepto refleja no solo la idea de un ejército, sino también la unión de personas para un propósito común, lo que es fundamental en la historia de Israel, donde los ejércitos han jugado un papel crucial en su formación y defensa.
FAQ
