בנושאים — meaning in Spanish: Sobre temas

benos'im · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sobre temas

טיפל

tipel

לצדו

letsido

בנושאים

benos'im

ויפה

veyafa

חופשיות

khofshiyot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra 'בנושאים' se utiliza frecuentemente en contextos académicos y formales, como en debates políticos o en escritos periodísticos. Por ejemplo, un periodista podría redactar un artículo que discuta 'בנושאים' sociales relevantes de la actualidad.

Synonyms & nuances

'בנושאים' se puede comparar con 'בעניינים', que también significa 'sobre asuntos'. Sin embargo, 'בנושאים' tiene una connotación más amplia y se utiliza más en contextos donde se abordan temas de relevancia general, mientras que 'בעניינים' a menudo se refiere a asuntos más específicos o concretos.

Culture

La palabra 'בנושאים' proviene de la raíz hebrea 'נושא', que significa 'llevar' o 'cargar'. Esto refleja la idea de que ciertos temas son portadores de significados y debates importantes en la sociedad. En la cultura israelí, discutir 'בנושאים' relevantes es fundamental en el ámbito político y social.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra בנושאים en una oración?

Puedes usar 'בנושאים' en una oración como: 'Estamos discutiendo בנושאים económicos en la reunión de hoy'.

Q.¿Es בנושאים una palabra formal?

'בנושאים' se considera una palabra formal, utilizada en contextos académicos y profesionales, lo que la hace adecuada para artículos y debates serios.

Q.¿Existen errores comunes al usar בנושאים?

Un error común es no usar la palabra en el contexto adecuado. Asegúrate de que los temas que discutes sean realmente relevantes y de interés general para utilizar 'בנושאים' correctamente.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words