I'm learning
עברית
נתונים — meaning in Spanish: datos
netunim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
datos
תוספת
tosefet
נתונים
netunim
הגישה
hagisha
לסוג
lesug
בדגל
bedegel
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
técnico
común
Usage
La palabra 'נתונים' se utiliza frecuentemente en contextos académicos y profesionales, especialmente en investigaciones y análisis de datos. Por ejemplo, un investigador puede hablar sobre los 'נתונים' obtenidos de un estudio para respaldar sus conclusiones.
Synonyms & nuances
'נתונים' se suele usar en contextos más técnicos, mientras que 'מידע' (meida) significa 'información' y puede ser más general. Se elegiría 'נתונים' cuando se quiere enfatizar la precisión y la cuantificación de la información que se presenta.
Culture
La palabra 'נתונים' proviene de la raíz hebrea 'נתן' que significa 'dar'. Esto refleja la idea de que los datos son algo que se 'da' o se 'proporciona' para la toma de decisiones. En la cultura israelí, el manejo de datos ha cobrado una gran importancia, especialmente en el ámbito tecnológico y empresarial.
FAQ
