התפוח — meaning in Spanish: La manzana

hatapu'akh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for La manzana

גדלים

gdalim

השמירה

hashmira

כאִלו

ka'elu

רקע

reka

התפוח

hatapu'akh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 'התפוח' se utiliza comúnmente en conversaciones cotidianas entre amigos y familiares, especialmente al hablar sobre comida o en contextos educativos. Por ejemplo, un niño puede aprender sobre las frutas en la escuela y mencionar 'התפוח' durante una clase de hebreo.

Synonyms & nuances

Un sinónimo de 'התפוח' es 'פרי התפוח', que también significa 'fruta de la manzana'. Sin embargo, 'התפוח' se emplea más comúnmente para referirse a la manzana en general, mientras que el sinónimo se utiliza para enfatizar su aspecto frutal.

Culture

En la cultura hebrea, la manzana (התפוח) es un símbolo de conocimiento y aprendizaje, a menudo vinculada con el famoso dicho 'una manzana al día mantiene al médico alejado'. Además, el término se utiliza metafóricamente en la literatura hebrea, representando la búsqueda de la sabiduría y la curiosidad.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra התפוח en una oración?

Puedes usar 'התפוח' en una oración como: 'אני אוהב לאכול התפוח כל יום', que significa 'Me gusta comer la manzana todos los días'.

Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de התפוח?

La pronunciación correcta es 'hatapu'akh', donde la 'kh' es un sonido gutural que no tiene equivalente exacto en español.

Q.¿Existen expresiones idiomáticas que incluyan la palabra התפוח?

Sí, en hebreo se dice 'התפוח לא נופל רחוק מהעץ', que significa 'la manzana no cae lejos del árbol', refiriéndose a que los hijos suelen parecerse a sus padres.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words