Definition
▶
פיקודו
pikudo
פיקודו הוא פקודה המוענקת על ידי אדם סמכותי.
Su mando es una orden que se otorga por una persona con autoridad.
▶
פיקודו של המפקד היה ברור לכולם.
pikudo shel hamafked haya barur lekulam
Su mando del comandante era claro para todos.
▶
עובדי החברה קיבלו את פיקודו של המנהל החדש.
Ovdei hachevra kiblu et pikudo shel hamenahel hachadash
Los empleados de la empresa recibieron su mando del nuevo gerente.
▶
פיקודו של השר חייב להתקיים כדי שהצוות יוכל לפעול.
pikudo shel hasar chayav lehitkayem kedei shehatzevet yuchal lefa'ol
Su mando del ministro debe cumplirse para que el equipo pueda actuar.