I'm learning
עברית
הוצאת — meaning in Spanish: Publicación
hotsa'at · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Publicación
חקלאות
khakla'ut
לאומנים
la'omanim
הוצאת
hotsa'at
תפקידים
tafkidim
שנוי
shanui [bemakhloket]
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra הוצאת se utiliza comúnmente en contextos relacionados con la publicación de libros, artículos y otros medios impresos. Por ejemplo, en una reunión de editores, uno podría preguntar sobre la הוצאת de un nuevo título que se está planeando lanzar al mercado.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'פרסום' (pirsum), que significa 'publicidad' o 'anuncio'. Sin embargo, הוצאת tiene una connotación más formal y se utiliza específicamente en el contexto de publicar obras, mientras que 'פרסום' puede referirse a cualquier forma de publicidad.
Culture
La palabra הוצאת proviene del verbo hebreo 'להוציא' que significa 'sacar' o 'extraer', lo que refleja la acción de hacer que algo esté disponible para el público. En el ámbito de la literatura, la הוצאת no solo se refiere a la publicación física, sino también a la difusión de ideas y conocimiento, lo que ha sido crucial en la historia del pueblo judío.
FAQ
