Definition
▶
בחצי
b'chetzi
בחצי הוא מונח שמתאר חלוקה של משהו לשניים, כך שכל חלק הוא חצי מהשלם.
Por la mitad es un término que describe la división de algo en dos partes, de tal manera que cada parte es la mitad del todo.
▶
חציתי את העוגה בחצי כדי לשתף את כולם.
chatzi'ti et ha'uga b'chetzi k'dei l'shatef et kulam.
Corté el pastel por la mitad para compartirlo con todos.
▶
הוא לקח את הכסף וחילק אותו בחצי עם אחותו.
hu lakach et hakesev v'chilak oto b'chetzi im achoto.
Él tomó el dinero y lo dividió por la mitad con su hermana.
▶
נחלק את הזמן בחצי בין העבודה ללימודים.
nich'lek et hazman b'chetzi bein ha'avoda l'limudim.
Dividiremos el tiempo por la mitad entre el trabajo y los estudios.