Definition
▶
נתפסו
nitchasu
המילה 'נתפסו' מתארת מצב שבו אנשים או דברים נתפסים או נחקרים על ידי רשויות.
La palabra 'נתפסו' describe una situación en la que personas o cosas son capturadas o investigadas por las autoridades.
▶
העבריינים נתפסו על חם בזמן ביצוע העבירה.
Ha'everaynim nitchasu al cham bezman be'itzua ha'avira.
Los delincuentes fueron atrapados en el acto mientras cometían el delito.
▶
במהלך החקירה, הם גילו שהחשודים נתפסו על ידי המשטרה.
B'mahalach ha'chakira, hem gilu she'hachashudim nitchasu al yedei ha'mishtara.
Durante la investigación, descubrieron que los sospechosos fueron atrapados por la policía.
▶
למזלנו, הגנבים נתפסו לפני שהספיקו לברוח.
Le'mazalenu, ha'ganavim nitchasu lifnei she'hispiku li'broach.
Por suerte, los ladrones fueron atrapados antes de que pudieran escapar.