קומה — meaning in Spanish: suelo

koma · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for suelo

במתקפה

bemitkafa

מפי

mipi

קומה

koma

שהחלה

shehekhela

להיות

lihiyot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'קומה' se utiliza comúnmente en conversaciones diarias entre hablantes nativos cuando describen el nivel de un edificio, como en 'La oficina está en la tercera קומה'. También se usa en contextos más formales, como en descripciones arquitectónicas y en el ámbito inmobiliario.

Synonyms & nuances

'קומה' es un término específico para referirse a un nivel o piso, mientras que 'רצפה' se refiere al suelo en un sentido más general, como la superficie sobre la que se camina. Elegir 'קומה' es más preciso cuando se habla de niveles en edificios.

Culture

La palabra 'קומה' proviene del hebreo bíblico, donde se usaba para referirse a niveles o pisos de un edificio. En la cultura israelí, la planificación de edificios y el uso de espacios son muy importantes, lo que resalta la relevancia de esta palabra en la vida diaria de los israelíes.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia correctamente קומה?

La pronunciación de קומה es 'koma', con una 'o' clara y un acento en la primera sílaba.

Q.¿Qué otras palabras están relacionadas con קומה en hebreo?

Palabras como 'רצפה' (suelo) y 'מדרגה' (escalón) están relacionadas, pero cada una tiene su propio uso específico.

Q.¿Se usa קומה en el hebreo moderno y en el hebreo bíblico?

'קומה' se usa en el hebreo moderno, mientras que en el hebreo bíblico su connotación era más arquitectónica y menos cotidiana.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words