ציר — meaning in Spanish: eje

tsir · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for eje

לחדול

lakhdol

ציר

tsir

במעין

bama'ayan

הפסקה

hafsaka

שחקן

sakhkan

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico común

Usage

El término 'ציר' se utiliza frecuentemente en conversaciones sobre geometría, física y en discusiones técnicas sobre maquinaria. Por ejemplo, un ingeniero podría referirse al 'ציר' de una rueda al explicar cómo funciona un mecanismo de transporte.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de 'ציר' es 'محور' (mijvar), que también se traduce como 'eje', pero se utiliza más en contextos matemáticos. Mientras que 'ציר' es más común en conversaciones cotidianas sobre objetos físicos, 'محور' se interna más en el ámbito académico.

Culture

La palabra 'ציר' proviene del hebreo bíblico y tiene connotaciones no solo físicas, sino también filosóficas. En la tradición judía, el concepto de eje representa estabilidad y balance, y se encuentra en textos que discuten la moralidad y la ética, sugiriendo que un 'eje' moral es fundamental para una vida equilibrada.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de 'ציר' en hebreo?

'ציר' significa 'eje' en español y se refiere a una línea alrededor de la cual gira un objeto. Es un término utilizado tanto en física como en geometría.

Q.¿Cómo se usa 'ציר' en una oración?

Por ejemplo, se puede usar en la frase: 'הגלגל מסתובב סביב הציר שלו', que significa 'la rueda gira alrededor de su eje'.

Q.¿Es 'ציר' un término que se usa en el día a día?

Sí, 'ציר' es un término común en conversaciones relacionadas con la mecánica y la geometría, y puede aparecer en contextos tanto técnicos como informales.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words