I'm learning
עברית
להר — meaning in Spanish: Al monte.
lehar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Al monte.
להשיב
lehashiv
את
et
מסע
masa
להר
lehar
האישה
ha'isha
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'להר' (lehar) se utiliza en contextos donde se habla sobre montañas o colinas, ya sea en conversaciones informales entre amigos que planifican una excursión o en contextos más formales como en un discurso sobre geografía. Por ejemplo, un guía turístico podría decir: 'Vamos להרים en la mañana para disfrutar del amanecer'.
Synonyms & nuances
'להר' se refiere específicamente a la acción de 'subir' o 'montar' hacia una montaña, mientras que otros términos como 'לטפס' (latpes) también significan 'escalar' pero pueden implicar un desafío físico mayor. Usar 'להר' es preferido cuando se trata de una subida más accesible o en un contexto menos técnico.
Culture
La palabra 'להר' proviene de la raíz hebrea que se relaciona con las montañas y colinas, reflejando la geografía accidentada de Israel. Curiosamente, en la cultura israelí, las montañas son a menudo vistas como símbolos de fortaleza y resistencia, lo que añade una dimensión más profunda al uso de esta palabra en la poesía y la literatura hebrea.
FAQ
