Definition
▶
גמר
gamar
גמר הוא המצב שבו דבר מגיע לסיומו או לנקודה הסופית שלו.
El término 'gamar' se refiere a la situación en la que algo llega a su fin o a su punto final.
▶
המשחק הגיע לגמר, והקבוצה המנצחת היא זו שהשיגה את הניקוד הגבוה ביותר.
hamis'chak higi'a le'gamaar, vehakvutsa hamenatzechat hi zo she'ashiga et hanikud hagevoha beyoter.
El juego llegó a la final, y el equipo ganador es el que obtuvo la puntuación más alta.
▶
אני מחכה כבר הרבה זמן לגמר של התחרות.
ani mekhake kvar harbeh zman legamar shel hataharut.
He estado esperando mucho tiempo por la final del concurso.
▶
הגמר של העונה היה מרגש ומותח.
hagamaar shel ha'ona haya mereges u'mot'ach.
La final de la temporada fue emocionante y tensa.