Definition
▶
דיווח
Diyu'ach
דיווח הוא תהליך של העברת מידע או נתונים לגורם מוסמך או ציבורי.
El informe es el proceso de transmitir información o datos a una entidad autorizada o pública.
▶
הדיווח על המצב הכלכלי בארץ היה מדאיג.
Hadiyu'ach al hamatzav hakalkali ba'aretz haya mada'ig.
El informe sobre la situación económica en el país fue preocupante.
▶
העיתון פרסם דיווח על התאונה שהתרחשה אתמול.
Ha'iton pirsem diyua'ach al hata'una shehitrakhsha etmol.
El periódico publicó un informe sobre el accidente que ocurrió ayer.
▶
יש צורך בדיווח מפורט על ההוצאות החודשיות.
Yesh tsorech bediyu'ach mefo'rat al hahotza'ot hakhodshiyot.
Es necesario un informe detallado sobre los gastos mensuales.