Definition
▶
הגולה
ha'gulah
הגולה מתייחסת לתופעה של קהילות יהודיות שחיות מחוץ לארץ ישראל.
La diáspora se refiere al fenómeno de comunidades judías que viven fuera de la Tierra de Israel.
▶
הגולה כוללת קהילות יהודיות רבות בכל רחבי העולם.
ha'gulah kolelet kehilot yehudiot rabot bekol rachevei ha'olam.
La diáspora incluye muchas comunidades judías en todo el mundo.
▶
במהלך ההיסטוריה, רבים מהיהודים עברו לגולה.
b'mahalach ha'historia, rabim meha'yehudim avru la'gulah.
A lo largo de la historia, muchos judíos se trasladaron a la diáspora.
▶
הגולה משפיעה על התרבות היהודית בכל מקום.
ha'gulah mashpia al ha'tarbut ha'yeudit bekol makom.
La diáspora influye en la cultura judía en todos lados.