חדרו — meaning in Spanish: su habitación

khadru · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for su habitación

בסלע

[mila] besela

ברחוב

berekhov

חדרו

khadru

אותיות

otiyot

ספרי

sifri

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

La palabra 'חדרו' se utiliza en conversaciones cotidianas cuando alguien se refiere a la habitación de otra persona, por ejemplo, al preguntar por el estado de un amigo o familiar. Es común escucharla en el hogar, en escuelas o en contextos informales entre amigos, donde se habla de espacios personales.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'חדר אישי' (jeder ishi), que significa 'habitación personal'. Sin embargo, 'חדרו' se usa específicamente para referirse a la habitación de alguien en tercera persona, mientras que el segundo término enfatiza la individualidad del espacio.

Culture

La palabra 'חדר' (jeder) en hebreo se traduce como 'habitación', y su evolución en 'חדרו' refleja la posesión, un aspecto muy importante en la cultura hebrea donde el concepto de espacio personal es valorado. En la tradición judía, la habitación a menudo se considera un lugar de introspección y estudio, lo que añade un matiz cultural a esta simple palabra.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'חדרו' correctamente?

Se pronuncia como 'jadru', con un sonido fuerte en la 'kh' que es similar a una 'j' en español.

Q.¿En qué contextos puedo usar 'חדרו'?

Puedes usar 'חדרו' en situaciones informales, por ejemplo, para preguntar a alguien sobre cómo está su habitación o al describirla a un amigo.

Q.¿Comete errores comunes al usar 'חדרו'?

Un error común es confundir 'חדרו' con 'חדרים' (jederim), que es el plural. Asegúrate de usar 'חדרו' cuando te refieras a una sola habitación de alguien.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words