I'm learning
עברית
בממשלה — meaning in Spanish: En el gobierno
bememshala · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
En el gobierno
בממשלה
bememshala
הציבורית
hatsiburit
שביל
shvil
הישירה
hayeshira
למוזיקה
lamuzika
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'בממשלה' se utiliza comúnmente en discusiones políticas y contextos relacionados con la administración pública en Israel. Por ejemplo, un ciudadano podría comentar sobre las decisiones tomadas 'בממשלה' durante una conversación sobre la situación económica del país.
Synonyms & nuances
'בממשלה' se refiere específicamente a situaciones dentro del ámbito gubernamental, mientras que 'בפוליטיקה' (en la política) puede abarcar un contexto más amplio, incluyendo debates y opiniones en un sentido más general. Usar 'בממשלה' sugiere una conexión directa con la administración y las decisiones oficiales.
Culture
La raíz de 'בממשלה' proviene del hebreo 'ממשלה', que significa 'gobierno' y está relacionada con la idea de dirección y control. En el contexto israelí, el concepto de gobierno ha evolucionado a lo largo de la historia, especialmente después de la creación del Estado de Israel en 1948, reflejando las luchas y aspiraciones del pueblo judío.
FAQ
